Lionbridge: Fordítás otthonról

Munkahelyi munkahelyi vállalati profil

Ez a cég fordítást, tolmácsolást, internetes kutatásokat és adatbevitelt végez.

cégleírás

A Walthamban, MA-ben alapított és 1996-ban alapított Lionbridge több mint 4000 embert foglalkoztat és több mint 26 országban található. Továbbá, a Lionbridge Enterprise Crowdsourcing divízió 100.000 otthoni független vállalkozót használ hálózatán keresztül, amely adatkezelést, fordítást, keresési értékelést és tesztelést biztosít a crowdsourcing platformon keresztül.

2012-ben a Lionbridge megszerezte a Virtual Solutions, a crowdourcing adatbeviteli oldal tulajdonosa VirtualBee (korábban KeyforCash) tulajdonát. Ha többet szeretne kérni a saját otthoni pozícióira, nézze meg a VirtualBee profilját.

A cég fordítást és lokalizációt biztosít az üzleti ügyfeleknek (lásd az alábbi ügyféllistát). Ez magában foglalja a termékek, például szoftverek, weboldalak, marketinganyagok, dokumentáció, multimédia és e-learning termékek és képzés fejlesztését. Emellett a Lionbridge "globális tömeges megoldásokat kínál a nemzetközi keresőmotorok és az online marketing kezdeményezések ügyfelei számára". Az internetes értékelői munkák (amelyek hasonlóak a Google hirdetési minőségeihez ) ebben a körzetben vannak.

Munkahelyi lehetőségek a Lionbridge-ben

A crowdourcing részleg (Lionbridge Enterprise Crowdsourcing) és a fordítási és tolmácsolási osztályok (LionBridge Service Partner Portal) és az InterpBridge) otthoni munkát kínálnak önálló vállalkozóknak.

A pályázókat általában egyes országokban vesznek fel.

A crowdourcing során a pozíciók közé tartoznak az internetes értékelők (webes keresés eredményeinek kiértékelése), a közösségi média-kereső tanácsadó (véleménynyilvánítás az interneten elérhető minőségről és tartalomról), internetes bíró (hasonlóan az internetes értékelőhöz, de világszerte bérelt) tanácsadó (az adott országban / piacon a szabályozási követelmények és a nemzeti szabványok változásainak nyomon követése és dokumentálása) és az on-line térképészeti szakértő (online térképészeti szoftverek értékelése és fejlesztése).

Ezek mind otthoni szabadúszó munkahelyek.

A fordításban Lionbridge felhívja független vállalkozói "szolgáltatási partnereit". Ezek közé tartozik a fordítás, az asztali kiadás, az audió, a multimédia, a műszaki írások, a tesztelés, a szoftverfejlesztés és a nemzetköziesedés szolgáltatói. Ezek is otthon alapulnak, de a tolmácsolási munkák lehetnek helyben.

Mivel a Lionbridge egy globális helymeghatározó cég, a legtöbb lehetőség a kétnyelvű munkahelyekre (bár van néhány angol nyelvű munka a crowdsourcingben). A szükséges nyelvek a közönségtől a niche-ig terjednek. Általában az általános nyelv bizonyos típusát kell megadni, pl. Brazil portugál, kanadai francia.

A nyelvek (de nem kizárólag): angol, albán, azerbajdzsáni, portugál, bolgár, feröeri, francia, német, izlandi, hindi, tamil, telugu, kurd, japán, kazah, koreai, spanyol, mongol, , Orosz, tatár, zulu, baszk, katalán, galíciai, svájci német, kínai (hagyományos és egyszerűsített), holland, dán, lengyel és walesi.

A hazai székhelyű független vállalkozók mellett a Lionbridge lehetővé teszi a távmunka munkalehetőségeinek egy részét is. Használja otthon az otthoni munkát a munkahelyi adatbázis kereséséhez.

Alkalmazás Lionbridge-re

Az alkalmazás folyamata attól függően változik, hogy milyen típusú munkát szeretne végrehajtani a Lionbridge-hez.

A crowdsourcing lehetőségekhez (internetes értékelő stb.) Látogasson el a Lionbridge Crowdsourcing Enterprise oldalára.

A szervizpartner munkákhoz (gyakran fordítási munkákhoz) jelentkezzen szakértőként. A pályázat alapinformációk, munkatapasztalat és oktatás megszerzésével kezdődik. Ezután ellenőrizze a szakterületek (választás tartománya az autóipar és az üzleti kiskereskedelem ezoterikus gyakorlat és a jog). Ezután megkérdezi, hogy milyen szoftverekkel és berendezésekkel rendelkezik (fordítási csomagok, operációs rendszerek, grafika, hardver, személyes termelékenységcsomagok, kommunikációs eszközök, segédprogramok stb.) És a velük kapcsolatos képzettségi szint.

Az olyan tolmácsolási munkákhoz, amelyek nem feltétlenül munkahelyi munkahelyek, menjenek az InterpBridge bejelentkezési oldalára, és általános tolmácsolási kérelmet nyújtsanak be szabadúszó munkákhoz, vagy kattintson egy feladat címére, például a nyelvészre, hogy nyújts be alkalmazást .

Míg a Lionbridge otthoni munkalehetőségeinek többsége független vállalkozóknak szól, lehetővé teszi, hogy egyes munkahelyei távmunka útján működjenek. Keresse meg a cég munkahely-adatbázisát. Használja a "home" kulcsszót a munkaadatbázisában.

További információ a Lionbridge-ről

A Lionbridge Belgiumban, Kanadában, Kínában, Dániában, Finnországban, Franciaországban, Németországban, Indiában, Írországban, Olaszországban, Japánban, Koreában, Hollandiában, Norvégiában, Lengyelországban, Szingapúrban, Szlovákiában, Spanyolországban, Svédországban, Tajvanon, az Egyesült Királyságban és az Egyesült Államokban .

A Lionbridge vállalati ügyfelei közé tartozik az Adobe, a Canon, a Caterpillar, a Cisco, a Dell, az eBay, az EMC, az Expedia, a Forrester Research, Inc., a Golden Living, a Google , a Honeywell, a Johnson, Johnson és a Johnson Merck, a Microsoft, a Motorola, a Nokia, az Oracle, a Pearson , A Philips, a Porsche, a PTC, a Rolls-Royce, a Samsung, a Siemens, a SkillSoft, a Sony, a bírósági szolgáltatások, az amerikai igazságügyi minisztérium, a Verizon és a Volvo.

Kapcsolódó információ: