A transzkripció olyan karrier-terület, amely sok lehetőséget kínál otthoni munkavégzésre. Ha érdekel az otthoni transzkripciós pályafutás megkezdése, ismeri a feltételeket és a transzkripció típusát. Keresse végig a definíciókat.
01 Átírás
Meghatározás: A transzkripció egyfajta adatbevitel, ami azt jelenti, hogy a szóbeli nyelvet írásban formázzák. Ez azt jelenti, hogy audió vagy videofelvételt hallgat (vagy esetleg élő beszédet valós idejű transzkripcióban), majd írásban átírja. A transzcriptionisták általában speciális szoftvereket használnak; azonban a transzkripciós szövegszerkesztő szoftverek, például a Microsoft Word alkalmazásának bizonyos formái is használhatók.
Keressen otthoni átírási munkákat
Az átírandó anyagtól függően eltérő értelmezési szintekre van szükség. Néha a transzkripciónak pontosnak kell lennie, míg máskor a transzkripciós személyeknek tisztázniuk kell a nyelvtani hibákat vagy a parafrázisokat.
A transzkripció sokféle típusa létezik . Különlegességek közé tartozik a jogi átírás, a vállalati átírás és az orvosi átírás.
Otthoni munka: a transzkripció életképes lehet otthoni munkavégzésre. Azonban a transzkripciós és az összes átírási munka nem minden formája lefordítható otthoni helyzetbe.
02 Transcription Reviewer
A legtöbb vállalat előmozdítja a legjobb és legpontosabb transzcriptionistákat ezekhez a munkákhoz. A transzkripciós bírálók néha óránkénti díjat fizetnek, de szóban vagy darabonként fizethetők.
Otthoni munkahelyi szög: A transzkripciós felmérések otthoni munkavégzésre ugyanazon vállalatok számára működnek, amelyek távoli átírási feladatokat kínálnak. Azonban a transzkripciós és az összes átírási munka nem minden formája lefordítható otthoni helyzetbe.
03 Jogi átírás
Az anyagtípusok, melyeket egy jogi transcriptionist átírhat, magukban foglalják a meghallgatások, interjúk és letétek felvételét; a jogi szakemberek diktálása, és néha írásos dokumentumok, például kézzel írt közlemények, jegyzetek vagy egyéb jogi dokumentumok.
A jogi átírások nem ugyanazok, mint a bírósági jelentések. A bírósági jelentés a valós idejű átírás egyik formája, azaz a szavak átíródnak, mivel élőben szólnak, nem pedig egy felvételről. A bírósági újságíróknak minősítést kell kapniuk.
Otthoni munka: a jogi átírás gyakran otthonról történik. A jogi transcriptionistek jogi szolgálati társaságokként, kormányzati ügynökségekként vagy ügyvédi irodákként dolgozhatnak munkavállalóként vagy független vállalkozóként. A legtöbb otthoni munkahelyhez hasonlóan a munkaadók és az ügyfelek rendszerint munkahelyeken szeretnék élményt szerezni, mielőtt otthoni munkát engedélyeznének.
04 Valós idejű átírás
A valós idejű íróknak képesnek kell lenniük arra, hogy 200-300 wpm-t írjanak be. Kitűnő hallási és hallgatási készséggel, helyesírási, írásjelekkel és nyelvtani ismeretekkel kell rendelkezniük. Ráadásul valaki, aki valós idejű transzkripciót végez, részletesen tájékozódnia kell, képes gyorsan gondolkodni és hosszú ideig koncentrálni. Stenográfiára és stenográfiai szoftverekre van szükség.
A valós idejű írók készségének elsajátításához szükség van a középiskolai végzettségre, és a legtöbb országban bizonyítékokra van szükség a bírósági újságírók számára, így például az orvosi transzkripciós személyiségek, a bírósági újságírók és más valós idejű íróknak képzésre és / vagy tanúsítási osztályok. A tanúsítványokkal kapcsolatos további információkért lásd a Nemzeti Bírósági Jelentésszövetség (NCRA) weboldalát, amely információt nyújt mind a bírósági jelentésről, mind a feliratozásról.
Otthoni munka: jellemzően a bírósági jelentést személyesen végzik a bíróságok és a letétek, és CART munka is elvégezhető a helyszínen, bár bizonyos formák távolról is elvégezhetők.
Azonban azok, akik valós idejű íráskészséggel és tapasztalattal rendelkeznek, használhatják őket otthoni munkahelyi beállításaikban a feliratozásra való áttéréssel. Azonban, hogy címkézéssé válhat, további képzésre és esetleg tanúsításra lehet szükség.
05 orvosi átíró
Meghatározás: Az orvosi transzkripciós gyakorlat a transzkripció speciális formáját ölti fel. Hallgatja az orvost vagy az orvost a páciensre vonatkozó diktált jegyzetekről, és átírja azokat, hogy azokat beillesszék a páciens orvosi fájljaiba. Általában egy orvosi transzkripciós eszköz hasonló berendezést használ az általános transzkriptori számítógéphez. Ez magában foglalja a fejhallgatót, a lábpedált és a speciális átírási szoftvereket.
A legtöbb transzkripciós formától eltérően az orvosi transzkripció középfokú oktatást igényel - akár egyéves tanúsítványt, akár 2 éves végzettséget. Az ilyen programokhoz szükséges kurzusok típusa az anatómia, orvosi terminológia, orvosi és jogi kérdések, valamint a nyelvtan és az írásjelek.
A tanúsítványok két típusa létezik: regisztrált orvosi átíró (RMT) és hitelesített orvosi transzkripció (CMT). Az igazolások megkövetelik a kezdeti vizsga, majd a rendszeres és / vagy folyamatos oktatás újbóli vizsgálatát.
Az általános készségeknek orvosi transzkripcióra volt szükségük:
- Gyors és pontos gépelés
- Részletesen orientált, gondos munkás
- Az orvosi terminológia ismerete
- Az orvosi transzkripciós gyakorlatok ismerete
- Kiváló angol nyelvtan, írásjelek és stílus
- Alkalmi nyomás alatt való munkavégzés
- Kitűnő hallási és hallási készség
Otthoni munka : az orvosi transzkripció gyakran otthon dolgozik. Azonban általában csak a tapasztaltok kapják meg ezt a lehetőséget. Az új orvosi transzkripció valószínűleg munkahelyi otthoni munka előtt dolgozik.
Az orvosi transzkripcionisták alkalmazottak vagy független vállalkozók lehetnek. Független vállalkozóként saját otthoni üzleti tevékenységet folytathatnak, és közvetlenül orvosi szakemberekkel dolgozhatnak, vagy orvosi BPO-t vagy más céget dolgozhatnak fel, amely vállalkozóként foglalkozik az orvosi transzkripciós szakemberekkel.