A feliratozás a transzkripció nagyon speciális formája. Gyorsaságot, pontosságot, tapasztalatot és gyakran bírósági jelentéstételi tanúsítványt tartalmaz az általános átírásról a feliratozásra való áttéréshez. Ha meg szeretné tudni, hogy készen áll-e ez a lépés, olvassa el többet a feliratozás típusairól és az ehhez a profilhoz szükséges készségekről: Munka otthon a feliratozásban .
További információ az otthon alapú gépelési munkákról:
- Tudja meg, milyen gyorsan írhat
- Mindent az otthoni átírásról
- Hol találhatom meg a transzlációs munkahelyeket otthonról?
- 4 módja annak, hogy pénzt szerezzen otthonról gépeléssel
01 Aberdeen Captioning
Ez a cég titkosítást, átírást és fordítási szolgáltatásokat nyújt ügyfeleinek. Sok munkahely az Orange County, CA irodáiban található. Azonban a valós idejű feliratok, hogy otthon és az irodájában dolgozhassanak. A valós idejű feliratozás 75 dollár / óra.
02 ASC Services (korábban Morningside Partners)
Több lehetőségre van szüksége? Lásd ezt a listát több mint 200 cég otthoni munkát bérlő.
Ez a cég valójában nem titkosít, de a munka nagyon hasonlít. Felajánlja a magasan képzett transzkripciós szakembereket, hogy a politikai, műsorterjesztési, pénzügyi és általános üzleti audió / videó szó szerinti átiratát állítsák elő. Az otthoni átírók ügyfelei számára dolgoznak, többek között CNN, FOX és MSNBC.
03 Caption Colorado
A Denver-i székhelyű cég olyan titkos, titkosszolgálati munkákat kínál, amelyek híradást közvetítenek a TV állomás ügyfelei számára. A követelmények közé tartozik a bírósági jelentéstétel az iskolai oktatásban; 225 wpm vagy jobb sebesség (stenotípus vagy hang-írás); 98,5% -os pontosság; általános hírek és kultúra tudás; korábbi képzés a CAT szoftverről. A pályázónak saját notebookot, steno gépet (ha steno író), CAT szoftveret, internetes szolgáltatást és két telefont kell biztosítania, és éjszakát és hétvégét is biztosítania kell. Némi képzést kapunk, de tapasztalat szükséges.
04 Caption Max
Ez a cég felkínálja a valós idejű címkéket, hogy otthonról dolgozzanak. Az NCRA minősítés Certified Broadcast Captioner és kétéves végzettség. Feliratok szükségesek mind az élő, mind az előzetesen rögzített videókhoz.
05 Caption Media Group
Bár ez a cég nem rendelkezik karrier oldallal a webhelyén, tapasztalt távfeliratokkal foglalkozik. A munkahely kereséséhez ebben a cégnél alkalmazza a munkahelyek keresőmotorjait.
06 Rev.com (Zencaptions)
Rev többnyire szabadfoglalkozású transzkripciót végez különböző munkákhoz. A Zencaptions videobeszélgetési szolgáltatása a webes tartalmakról, például a Khan Akadémiáról készít feliratokat. A feliratozással nagyon alacsony a $ 60 / videó perc. Lehet, hogy jó hely azok számára, akik újak a feliratozáshoz, és megtanulják szinkronizálni a képeket a videóval.
07 Beszélő típus
A Bethesda-nál székhellyel rendelkező vállalat valós idejű és offline címkékkel foglalkozik. A nyitott pozíciók nem szerepelnek a weboldalon, ezért kérjük, folytassák a vállalat e-mailben történő megfontolását.
08 VITAC
A legtöbb VITAC felirat (valós idejű vagy offline) házon belül dolgozik Pittsburgh irodájában. Kétéves házon belül azonban sok valós idejű feliratozás távolról is átállhat a munkahelyre. Ami azt illeti, hogy közvetlenül felveszi a főcímeket otthoni munkából, azt mondja: "Jónak kell lenned, és képzelődni kell a feliratozással kapcsolatban." Az összes feliratkozó jelentkezőnek körülbelül 99 százaléka szeretné távolról dolgozni. a diákok és a dolgozó újságírók, akik próbálják elszállni a távoli feliratozó munkahelyeket, ki kell állítanunk. "
Minden feliratozó a munkavállalók, nem pedig a független vállalkozók, és mind a házon belül, mind a távoli munkákban az alkalmazottak előnyeit kínálja.
Felelősségvállalási nyilatkozat: Az ezen az oldalon a "Szponzorált linkek" vagy a "Hirdetések" feliratú részben vagy máshol elhelyezett hirdetések otthoni munkákhoz vagy üzleti lehetőségekhez nem feltétlenül jogosak. Ezeket a hirdetéseket nem ellenőrzi, hanem az oldalon jelennek meg, mert hasonló kulcsszavakat tartalmaznak az oldalhoz tartozó szöveghez. További információ az otthoni munkahelyi szponzorált linkekről