Jogi írás és szerkesztés

Mi a jogi író?

A jogi írók és szerkesztők széles körű írásos anyagokat állítanak elő a jogi ágazat számára. A jogi hírlevelekről, brosúrákról és a marketing másolásról a cikkekhez, a webes tartalmakhoz, a jogi blogokhoz ("blawgs"), a híradásokhoz és az ügyvédi profilokhoz a jogi írás számos formát ölthet. Néhány leggyakoribb jogi írásmintát az alábbiakban ismertetjük:

Oktatás

Legalább egy középiskolai diploma vagy GED szükséges a jogi írásbeli és közzétételi területen való munkavégzéshez, de gyakran angolul, íróban, újságírásban, kommunikációban vagy hasonló területen végzett oklevelet preferálnak.

Bár nem mindig szükséges, a jogtudós írók előnyt élveznek bizonyos jogi írásbeli piacokon.

Jogi írói készségek

A jogi íróknak kiválóan meg kell felelniük az írás stilisztikai és mechanikai szempontjairól, valamint az angol nyelvtan és használat alapjairól. Képesnek kell lennie arra, hogy világos, szervezett, tömör és logikus módon fejezze ki az ötleteket, és megfeleljen az agresszív határidőknek.

Általánosságban szükséges a jogi ágazat jogi tapasztalata vagy alapos ismerete.

Fontos a kiváló kutatási készség és a komplex információk szintetizálása, tervezése és szerkesztése. Egyes jogi íróknak szükségük lehet szakértői források azonosítására és meghallgatására, valamint az egyedi témájú ötletek vagy friss megközelítések kialakítására az örökzöld témákban.

A webes íróknak és bloggereknek ismerniük kell a HTML, a SEO, a meta stratégia fejlesztését, a kulcsszókutatást és az online tartalomkezelő rendszereket.

A jogi szerkesztőknek kitűnő ismeretekkel kell rendelkezniük a nyelvtanról, a használatról, az írásjelekről és a stílusról, valamint a részletekre és a szűk határidők betartására. Fontos a jogi terminológia ismerete is.

Gyakorlati környezetek

A jogi írók és szerkesztők kiadók, magazinok, marketing ügynökségek, ügyvédi irodák, vállalatok és közszolgálati szervek munkájáért dolgoznak. Sokan szabadúszók, akik munkájukat a kiadóknak, ügyvédi irodáknak és egyéb szervezeteknek adják el.

Job Outlook

Az írók és szerkesztők foglalkoztatása várhatóan 10 százalékkal fog nőni, vagy éppen olyan gyorsan, mint az összes foglalkozás átlaga, 2006-tól 2016-ig, az Egyesült Államok Munkaügyi Minisztériuma szerint. Jogi írás és szerkesztési lehetőségek bőségesek.

Az Egyesült Államok közel egymillió ügyvédje és a paralegalisták, titkárok és egyéb jogi szakemberek növekvő sorai új és sokszínű kiadványokat indítottak el e kiterjesztett jogi közönség számára. A webes kiadványok növekedése mellett a webes tapasztalatokkal rendelkező írók iránti kereslet és az interaktív médiára való írási képesség is várhatóan nőni fog.