Bár néha nehéz (attól függően, hogy hol élsz), hogy az Egyesült Államokban törvényt gyakorolhat külföldi képzett ügyvédként, nem lehetetlen.
Itt vannak a lépések, amelyeket külföldi ügyvédnek kell tennie ahhoz, hogy gyakoroljon az Egyesült Államokban:
Állam-specifikus szabályok a külföldi oklevelek gyakorlására vonatkozóan
A legfontosabb dolog, hogy emlékezzen arra, hogy az Egyesült Államokban gyakorló törvényt gyakorol egy külföldi jogi diplomával kapcsolatban, hogy minden államnak eltérő követelményei vannak. Az első dolog, amit tenned kell, az a kutatás, amelybe az állam szeretnél gyakorolni, hogy lássuk, mi a következő lépésed. Itt Kaliforniában és New York-ban mélyrehatóan beszélünk, majd egy rövid összefoglaló fedezi a többi államot, amelyek kevésbé általánosan használt lehetőségeket jelentenek, de nem feltétlenül lehetetlenek.
New York
New York egy nagyon népszerű úticél a külföldi képzett ügyvédek számára a gyakorlatban, és az állami követelmények megkönnyítik ezt a folyamatot.
A New York-i törvényszéki vizsgáztatók, akik a New York-i vizsgát adják, külön követelményeket támasztanak a külföldön kiképzett ügyvédek számára, akik New Yorkban kívánnak gyakorolni.
Dióhéjban egy idegen képzett ügyvéd két kategóriába sorolható: (1) külföldi képzéseik átadják az amerikai rendszert; vagy (2) külföldi képzésük nem kerül át az amerikai rendszerbe.
Ha egy idegen szakképzett ügyvéd legalább hároméves programot végzett, és a közös jogra összpontosít, az ő oktatása általában át fog térni, és ő is ülhet a bárhoz (miután megkapta a jogtanácsos engedélyét Vizsgáztatók).
Minden más esetben a külföldön képzett ügyvédeknek bizonyos képesítésekkel rendelkező LLM-programot kell befejezniük, mielőtt a tanári vizsgára ülhetnek. Ha azt tervezi, hogy a New York-i vizsgát idegen képzett ügyvédként veszi át, győződjön meg arról, hogy előre tervez! Javasoljuk, hogy az összes anyagot legalább hat hónap és egy év múlva nyújtsa be az esedékessé válás tervezett időpontja előtt.
Kalifornia
Egy másik népszerű lehetőség a külföldi képzett ügyvédek számára Kaliforniában. A New York-iakhoz hasonlóan a Bar Examiners Bar Kaliforniai Testülete viszonylag liberális felvételi követelményeket támaszt a külföldi ügyvédek számára. Valójában, ha eleget tesz a követelményeknek, lehet, hogy még könnyebb lesz Kaliforniában a tanári vizsga ülése, mint New Yorkban. Kaliforniai szabályozás szerint külföldi képzett ügyvédek, akiket az Egyesült Államokon kívüli illetékesség gyakorlására bevezettek, gyakran jogosultak Kaliforniában a bárvizsgára, anélkül, hogy további követelményeket kellene teljesíteniük.
Ha a külföldi képzett ügyvédet az Egyesült Államokon kívül nem ismerik el, akkor továbbra is jogosult lehet a vizsgavizsga megszerzésére, miután lezárták az LLM-et, amely négy, a Kaliforniai Bar vizsgán vizsgált tantárgyat fed le, és az egyik ilyen kurzus szakmai felelősségbiztosítási kurzusnak kell lennie, amely kiterjed a Kaliforniai Üzleti és Szakmai Kódexre, az ABA Modell Szabályai Magatartási Kódexre és a vezető szövetségi és állami esetjogokra.
Más államok
Amint azt már korábban említettük, minden államnak megvan a saját törvénye arról, hogy a külföldi képzett ügyvéd hogyan tud az Egyesült Államokban gyakorolni. Az ötven állam közül, valamint a District of Columbia és öt területe közül harmincnégy olyan joghatóság van, ahol a külföldi képzett ügyvédek lehetőséget kapnak arra, hogy bejutassanak a bárba.
Ezek közül a joghatóságok közül a Vermont az egyetlen olyan állam, amely a külföldi jogi okleveleket szabályszerűen ismeri el, és van egyfajta gyakornoki program, amely segíteni fogja a külföldi képzett ügyvédeket, hogy felkészüljenek a Vermont-tanfolyamra.
Ezenkívül négy állam van (plusz Palau terület), ahol egy külföldi képzett ügyvéd az LLM megszerzése után veheti meg a vizsgát.
Eltekintve New York-ról és Kaliforniáról - amely már megvitatásra került - egy LLM fokozat lehetővé tenné egy idegen képzett ügyvéd számára, hogy Washingtonban és Wisconsinban a jogi vizsgát veheti. A fennmaradó huszonkilenc jogrendszer, ahol a külföldi képzett ügyvédek jogosultak lehetnek a vizsga lebonyolítására, különböző igényeket támasztanak, mielőtt jogosultak lennének ülni a vizsgára.
Ezek magukban foglalják, de nem korlátozódnak ezekre, az angol közjogi jogi oktatás, az ABA által jóváhagyott oktatás és a külföldi illetékességi jog gyakorlása. Az egyes államokra vonatkozó követelmények felsorolása az államspecifikus vizsgavizsga weboldalán történik, és azokat a Bar Examiners 'Bar Admission Guide Országos Konferenciája foglalja össze.
Menj vissza az iskolába, ha szükséges
Azokban az országokban, ahol csak egy LLM-re van szükség ahhoz, hogy a tanári vizsga helyére üljön, az elvégzett diplomamunka kitöltése az Ön tanulmányi területén magasnak kell lennie prioritási listáján. Azok az államok, amelyek lehetővé teszik, hogy egy külföldi képzett ügyvéd az LLM megszerzése után a tanári vizsga után üljön, speciális tanfolyamokat és tárgyakat igényel, ezért ajánlatos minden államban megvizsgálni a követelményeket, mielőtt egy LLM programban letelepedne.
Egyes államok gyorsított JD fokozatot kínálnak a külföldön kiképzett ügyvédek számára annak érdekében, hogy ezekben az állásokban megkaphassák a vizsgát. Ez a lehetőség hasznos abban a tizenhárom államban, ahol az ABA által jóváhagyott jogi iskolában további képzésre van szükség annak érdekében, hogy idegen képesítéssel rendelkező ügyvédként üljön a bárhoz.
Minden olyan országban, ahol a külföldi jogi képzést nem ismerik el, az ABA által jóváhagyott jogtudományi iskolában keresnek JD-t, az egyetlen módja annak, hogy ebben az állapotban gyakorolhassa a jogot. Bár valószínûleg nagyon ismétlõdne erre, az Egyesült Államok gyakorló törvénye versenyképes és szorosan felügyelt hivatás - sajnos a törvények törvények.
Vegyük az állam tanfolyamát
Nem számít, melyik úton kellett eljutnia ahhoz, hogy ideérjenek, minden lehetséges ügyvédnek ki kell vennie az ügyvédi vizsgát abban az államban, amelyben remélik gyakorolni. Sajnos a külföldi szakképzett ügyvédek ügyvédi vizsgáztatási aránya alacsonyabb, mint az országos átlag. Az országos átlag 58% -os áthaladási arányt jelent , míg a külföldön képzett ügyvédek átlaga 30% -os áthaladási arány .
A jogi iskolák az Egyesült Államokban szigorúak, a diákok pedig olyan készségekkel és tudáskészletekkel jönnek létre, amelyek segítenek nekik tanulmányozni és átadni a sávot. A külföldön kiképzett ügyvédek nem rendelkezhetnek ugyanazon eszközökkel az arzenáljukban, ezért az átjárási arányuk alacsonyabb lehet. A külföldi hallgatóknak feltétlenül meg kell tervezniük, hogy egy teljes kereskedelmi bar áttekintő tanfolyamot készítsenek, és szeretnék felfedezni a privát bar tutoring lehetőségeket is.
Miután átmentél a bárba
Gratulálok! A tanári vizsga átadása az egyetlen lépés az akkreditált ügyvédnek az Egyesült Államokban való megszerzéséhez. Vannak más követelmények is, amelyeknek ezen a ponton kell teljesülniük (például az MPRE átvétele és az állam bárjának karakter- és alkalmassági követelményeinek átadása), de a legnehezebb rész, mint idegen képzett ügyvéd most (remélhetőleg) mögötted van .
A törvény az Egyesült Államok egyik legversenyképesebb szakmája; ezért szorosan szabályozott és nehéz bejutni a legtöbb külföldi képzett ügyvédre. Ha arra törekszünk, hogy gyakoroljon egy olyan államban, amelyik felismeri a külföldi jogi intézményekben való képzést, ez jó hír! Már jó úton van, hogy amerikai ügyvédévé válj.
Ha vissza kell térned az iskolába, hogy megkapd a jogi hitelesítő adatait, akkor legalább eldöntheti, hogy az USA gyakorlójoga az, amit valóban meg akarsz csinálni. Ha igen, majd merüljünk be - a hitelesítő adatokat a végén kaptuk meg! Van azonban más módja is arra, hogy külföldi jogi diplomáját az Egyesült Államokban használhassa.
Külföldi jogi végzettséggel az USA-ban ügyvéd nélkül
Van néhány módja annak, hogy a külföldi jogtudományt használj anélkül, hogy teljesen elismert állami bar tagként lennél. Az egyik leggyakoribb az, hogy külföldi jogi tanácsadóvá váljon. A külföldi jogi tanácsadó lényegében egy idegen képzett ügyvéd, aki korlátozott gyakorlatot hozott létre az Egyesült Államokban . Külföldi jogi tanácsadói szabályok vannak a harmincegy államban, valamint a District of Columbia és az Amerikai Virgin-szigeteken , ezért elengedhetetlen a kutatás elvégzése, mielőtt külföldi jogi tanácsadóvá válna.
A FLC- tıl eltérıen egyes államokban lehetıség nyílik az ideiglenes tranzakciókra, az állami bárhoz való csatlakozásra, valamint a külföldi ügyvédek számára, hogy képesek legyenek házon belüli tanácsadásra, ami nagyon hasznos lehet egy globális üzlet. Miközben a bar-felvétel lehetővé tenné a külföldi képzett ügyvédek számára a lehető legtöbb lehetőséget, ezeknek a külföldi jogtudományi lehetőségeknek a további lehetőségei fontosak a megértéshez is.
A külföldön képzett ügyvédek határozott hátrányban vannak azokkal a hallgatókkal szemben, akik az Egyesült Államokban szereztek jogi diplomát, legalábbis amikor az állambár bejutását megkapták. Nagyon sok karika kell, hogy átugorjon, és a külföldi képzett ügyvéd és az állami társulás között jó kommunikációra van szükség, ha egy külföldi ügyvéd a bárba belépést keres.
Ha Ön külföldi képzett ügyvéd, aki bar-belépést keres, az itt közölt információknak remélhetőleg segíteni fognak abban, hogy eldöntsük, vajon van-e értelme teljes körű belépést keresni a bárban az államban, ahol élsz. Szerencsére számos lehetőség van a külföldön képzett ügyvédek, akik úgy döntenek, hogy nem keresnek teljes körűen a bárban, beleértve a külföldi jogi tanácsadókat és a házon belüli tanácsadást is.
Nem számít, mit döntesz, győződjön meg róla, hogy elvégzi a kutatást, mivel minden államnak eltérő követelményrendszere van, és a szabályok szigorúsága biztosan magas. A törvény nagyon versenyképes terület, de ha ez az, amit szeretsz, folytasd a céljaidat! Sok szerencsét!