111. cikk UCM; Jármő, repülőgép vagy hajó részeg vagy meggondolatlan működése
Szöveg .
"Minden olyan személy, aki ebbe a fejezetbe tartozik,
(1) az e cím 912a. B) alpontjában leírt anyag ( 112a. Cikk b) pontjában leírt anyag, vagy annak ellenére, hogy az adott járművet, repülőgépet vagy edényt fizikailag ellenőrzi vagy fizikailag ellenőrzi, vagy
(2) működik vagy tényleges fizikai ellenőrzés alatt tartja a járművet, a repülőgépet vagy a hajót részeg állapotban, vagy amikor az alkohol vérben vagy lélegzetben lévő alkohol koncentrációja megegyezik vagy meghaladja a b) alpontban tiltott szintet, amint azt a kémiai analízis mutatja , bírósági büntetés esetén a büntetés kiszabható.
B. Alszakasz
(1) Az a) alpont alkalmazásában az alkohol koncentrációja a személy vérében vagy légzésében a következő:
(A) Az Egyesült Államokban a jármű, a légi jármű vagy a hajó üzemeltetése vagy ellenőrzése esetén ez a szint a véralkohol-koncentráció, amely az illető állam joga szerint tiltott, kivéve a (b) pont (2) bekezdését egy olyan katonai létesítmény esetében, amely egynél több államban van, vagy a (b) (3) bekezdésben meghatározott tiltott alkoholtartalom-szintre.
(B) Az Egyesült Államokon kívüli jármű, légi jármű vagy hajó üzemeltetése vagy ellenőrzése esetén ez a szint a b) (3) bekezdésben meghatározott véralkohol-koncentráció, vagy olyan alacsonyabb szint, mint a védelmi miniszter rendelet előírja.
(2) Egynél több államban működő katonai létesítmény esetében, ha ezek az államok különböző szinteket határoztak meg tiltott véralkoholkoncentrációjuknak az adott állam törvényei alapján történő meghatározására, a létesítmény számára érintett titkár választhat egy ilyen szintet, egyenletesen a telepen.
(3) A b) pont (1) bekezdésének alkalmazásában az ember vérében tiltott alkoholkoncentráció 0,10 gramm vagy több alkoholt tartalmaz 100 ml véren, és a személy légzésénél az alkohol koncentrációja 0,10 gramm vagy több az alkohol 210 liter levegőn, amint azt a kémiai analízis mutatja. "
(4) Ebben az alszakaszban az "Egyesült Államok" kifejezés magában foglalja a Columbia tartományt, a Puerto Rico-i Közösséget, a Virgin-szigeteket, Guamot és az Amerikai Szamoát, és az "állam" kifejezés magában foglalja az említett joghatóságok mindegyikét. "
Elements
(1) a vádlott egy jármű, légi jármű vagy hajó fizikai ellenőrzése alatt áll; és
(2) A jármű, a repülőgép vagy a hajó fizikai ellenőrzésénél vagy fizikai ellenőrzésénél a vádlott:
(a) tette ezt meggondolatlan vagy meggondolatlan módon, vagy
b) részeg volt vagy károsodott, vagy
c) a vádlott vérében vagy légzésében az alkohol koncentrációja a kémiai analízis szerint megegyezett vagy túllépte a fenti b) alpontban meghatározott alkalmazandó szintet.
(3) A vádlott így okozta a járművet, repülőgépet vagy hajót, hogy sérüljön.
Magyarázat
(1) Jármű. Lásd - 1 USC § 4.
(2) Hajó. Lásd - 1 USC §3.
(3) Repülőgép . Minden, a levegőben történő szállításra felhasznált vagy tervezett termék.
(4) Működik . A jármű, a repülőgép vagy a hajó üzemeltetése nemcsak a jármű, a légi jármű vagy a hajó vezetése vagy vezetése alatt áll, akár személyesen vagy más személy közvetítésével, hanem motívumának fellépésében vagy a hogy az adott járművet, légi járművet vagy hajót mozgassa.
(5) Fizikai ellenőrzés és tényleges fizikai ellenőrzés . Ezek a kifejezések a statútumban szinonimak. Leírják a jelen képességet és hatalmat arra, hogy a járművet, a hajót vagy a légi járművet személyesen vagy más ügynökségen keresztül irányítsák, irányítsák vagy szabályozzák, tekintet nélkül arra, hogy az ilyen járművet, repülőgépet vagy hajót üzemeltetik-e. Például a jármû kormánykerék mögött ülõ mámorozott személy a gyújtás vagy a közelben található jármû kulcsával, de a motor nem bekapcsolt állapotában a jármû tényleges fizikai ellenõrzésének tekinthetõ.
Azonban a hátsó ülésen alvó személy a zsebében levő kulcsokkal nem tekinthető tényleges fizikai ellenőrzésnek. A fizikai ellenőrzés szükségszerűen magában foglalja a működést.
(6) Részeg vagy károsodott . "Drunk" és "impaired": olyan mérgezés, amely elegendő a mentális vagy fizikai képességek racionális és teljes körű gyakorlására. A részeg kifejezést az alkoholfogyasztással kapcsolatban használják. A károsodott kifejezést a 112. cikk (a) bekezdésében , a Katonai Igazságszolgáltatás Egységes Kódexében leírt anyag mérgezésével kapcsolatban használják.
(7) Reckless . A jármű, a hajó vagy a légi jármű működtetése vagy fizikai ellenőrzése "vakmerő", ha a cselekményből vagy mulasztásból származó mások előrelátható következményeinek büntethető figyelmen kívül hagyásával jár. A bizonytalanságot nem kizárólag egy sérülés vagy egy másik jogainak megsértése okozza, sem pedig a túlzott sebesség vagy a rendhagyó művelet önmagában tanúsított bizonyítéka, de mindezen tényezők elfogadhatóak és relevánsak lehetnek a végső kérdést illetően: hogy minden körülmények között a vádlott a jármű, a hajó vagy a légi jármű fizikai ellenőrzése, illetve fizikai ellenőrzése olyan gondatlanság volt, amely ténylegesen vagy közvetlenül veszélyeztette az utasokat, mások jogait vagy biztonságát. Működik vagy fizikailag ellenőrzi a járművet, hajót vagy repülőgépet olyan nagyfokú gondatlansággal, hogy ha a halált okozta volna, a vádlott legalábbis öngyilkos emberölést követett volna el. A jármű, a hajó vagy a légi jármű üzemeltetésének vagy ellenőrzésének körülményeit, a napszakot vagy az éjszakát, az egyéb járművek, hajók vagy légi járművek közelségét és számát, valamint a jármű, hajó vagy légi jármű állapotát, gyakran fontosak az e cikk alapján kiszabott bűncselekmény igazolásában, és ha fontosak, helytállóak lehetnek.
(8) Wanton . A "Wanton" magában foglalja a "meggondolatlan" kifejezést, de ha egy jármű, hajó vagy repülőgép "akaratlan" működését vagy fizikai ellenőrzését leírja, megfelelő esetekben a szándékosságot vagy a valószínű következmények figyelmen kívül hagyását tüntetheti fel, bűncselekmény.
(9) Okok . A vádlott részeg vagy meggondolatlan vezetésének közvetlen okozója lehet a vádlottnak a részeg vagy vigyázatlan vezetés miatt, amely személyi sérüléshez vezethet. Közvetlenül a vádlott cselekvései nem feltétlenül a kár egyedüli okai, és nem okozhatják a sérülés azonnali okait, vagyis a sérülést megelőző utolsó időt és térséget. A közreműködő ok csak akkor tekinthető közelítőnek, ha lényeges szerepet játszik az áldozat sérülésében.
(10) Külön bűncselekmény . Miközben ugyanaz a magatartás mindkét cikk (1) és (2) bekezdésének megsértését jelentheti, pl. Részeg és meggondolatlan működés vagy fizikai ellenőrzés, ez a cikk mindkét alfejezetben leírt magatartást külön bűncselekménynek minősíti külön kell fizetni. Azonban, mivel a bizonytalanság viszonylagos kérdés, elfogadható lehet az összes körülmény körülményeinek bizonyítása, amely veszélybe sodorta a műveletet, függetlenül attól, hogy állítólag vagy sem. Így például a gondatlan vezetés felelősségére például megengedhető a részegségre vonatkozó bizonyíték, mivel megállapíthatja a gondatlanság egyik aspektusát, és annak bizonyítéka, hogy a jármű egy előre meghatározott időpontban és időben meghaladta a biztonságos sebességet, elfogadható lehet, bizonyíték a konkrét meggondolatlanságra. Hasonlóképpen, a részeg vezetés miatt, a bizonytalanság releváns bizonyítéka bizonyító erejűnek bizonyulhat, mivel megerősíti a részegség más bizonyítékát.
Kevesebb bűncselekmény
(1) Hajó meggondolatlan vagy meggondolatlan vagy károsodott működése vagy fizikai ellenőrzése. 110. cikk: a hajó nem megfelelő veszélye.
(2) Jármű, hajó vagy repülőgép részeg üzemeltetése részeg vagy vért vagy légköri alkohol koncentrációt jelent az önmagában ismert szabványnak megfelelően.
a) 110. cikk: a hajó nem megfelelő veszélyeztetése
b) 112. cikk - szolgálatban levő
c) 134. cikk - állomáson
Maximális büntetés
(1) Személyi sérülés esetén . A tisztességtelen mentesítés, a fizetések és juttatások elvesztése, valamint a szülési szabadság 18 hónapig.
(2) Nincs személyes sérülés . Rossz vezetői mentesítés, a fizetések és juttatások elvesztése, valamint a szülési szabadság 6 hónapig.
A Kézikönyv kézbentartási információi a 2002-es 4. fejezet 35. bekezdése alapján